1 00:00:02,000 --> 00:00:04,200 Det føles lidt som om jeg er skabt til det her 2 00:00:04,200 --> 00:00:05,880 3 00:00:05,880 --> 00:00:07,520 4 00:00:07,520 --> 00:00:09,280 for dette 5 00:00:09,280 --> 00:00:11,200 6 00:00:11,200 --> 00:00:13,160 men filtrer ikke dette 7 00:00:13,160 --> 00:00:14,800 8 00:00:14,800 --> 00:00:16,400 9 00:00:16,400 --> 00:00:18,160 10 00:00:18,160 --> 00:00:20,200 11 00:00:20,200 --> 00:00:22,040 ud med kostrådene... 12 00:00:22,040 --> 00:00:23,680 MAN TALER JAPANSK PÅ COMPUTEREN 13 00:00:23,680 --> 00:00:24,920 HAN SVARER PÅ JAPANSK 14 00:00:27,720 --> 00:00:30,680 MAN TALER JAPANSK PÅ COMPUTEREN 15 00:00:30,680 --> 00:00:31,960 Øh, ja. 16 00:00:31,960 --> 00:00:33,520 HAN SAMTALER PÅ JAPANSK 17 00:00:33,520 --> 00:00:35,480 samleje 18 00:00:35,480 --> 00:00:37,320 19 00:00:37,320 --> 00:00:39,280 20 00:00:39,280 --> 00:00:41,080 der var noget dybere 21 00:00:41,080 --> 00:00:42,840 over tid 22 00:00:43,840 --> 00:00:46,280 23 00:00:47,320 --> 00:00:50,200 Jeg er super ren 24 00:00:50,200 --> 00:00:52,160 25 00:00:52,160 --> 00:00:53,640 26 00:01:00,960 --> 00:01:02,440 Fem-a-licious! 27 00:01:04,519 --> 00:01:06,360 Kører du til Dom? 28 00:01:06,360 --> 00:01:09,320 Se, jeg ved, du må hade mig, men du skal bare forstå... 29 00:01:09,320 --> 00:01:10,920 Kvinder... 30 00:01:10,920 --> 00:01:12,440 Femme le bush! 31 00:01:12,440 --> 00:01:13,960 Hader dig? 32 00:01:13,960 --> 00:01:16,720 Du er ikke sur? Nej, selvfølgelig ikke. 33 00:01:16,720 --> 00:01:18,880 Se på dig. Du spiller med de store drenge nu. 34 00:01:18,880 --> 00:01:20,600 St Gilberts mest eftertragtede position. 35 00:01:20,600 --> 00:01:22,320 Det er David mod Goliat. 36 00:01:22,320 --> 00:01:24,000 Potter mod Voldemort. 37 00:01:24,000 --> 00:01:26,120 Frodo mod Sauron. 38 00:01:26,120 --> 00:01:30,600 Du er klar over, at de små fyre vundet i hvert af disse scenarier? 39 00:01:30,600 --> 00:01:33,640 Jeg glæder mig til at gå head-to-head ved hustings. 40 00:01:34,680 --> 00:01:36,759 Men jeg vil advare dig, 41 00:01:36,759 --> 00:01:38,720 Jeg spiller beskidt. 42 00:01:38,720 --> 00:01:40,360 Beskidt, hvordan? 43 00:01:40,360 --> 00:01:41,800 Du vil se. 44 00:02:00,920 --> 00:02:02,640 TELEFONKLIPPER 45 00:02:15,200 --> 00:02:16,600 Fuck! 46 00:02:17,800 --> 00:02:19,400 KANKE PÅ DØREN 47 00:02:22,720 --> 00:02:24,960 Felix? Yo, hvad laver du her? 48 00:02:24,960 --> 00:02:26,600 Det vil denne ARP ikke fuldføre sig selv. 49 00:02:26,600 --> 00:02:29,440 Hør, jeg har allerede undskyldt til dig om hele aftensmaden 50 00:02:29,440 --> 00:02:31,920 med forældrene, men spild bare ikke min tid. 51 00:02:31,920 --> 00:02:33,280 Eksamen starter snart. 52 00:02:33,280 --> 00:02:36,079 Spyt i min drink, kald mig to-to besværgelser, jeg er ligeglad. 53 00:02:36,079 --> 00:02:38,040 Men du skal bare ikke lege med mit arbejde. Jeg mener det alvorligt. 54 00:02:38,040 --> 00:02:39,520 Hej, jeg bliver...Jeg mener det seriøst, OK? 55 00:02:39,520 --> 00:02:41,200 Jeg har lige så meget brug for denne karakter som dig. 56 00:02:41,200 --> 00:02:42,960 Det var ikke det, du sagde sidste gang vi talte sammen. 57 00:02:42,960 --> 00:02:44,240 Vil du have min hjælp eller ej? 58 00:02:44,240 --> 00:02:46,160 Jeg vil bare have forbindelsen fra British Library. 59 00:02:46,160 --> 00:02:49,240 Nå, jeg kan gøre dig en bedre. 60 00:02:50,240 --> 00:02:53,920 Førstehåndskilder og dokumenter, høflighed af... 61 00:02:56,560 --> 00:02:57,680 ..min gudfar. 62 00:02:57,680 --> 00:02:59,240 Shit, dette må have taget dig for evigt. 63 00:02:59,240 --> 00:03:00,600 Ja. 64 00:03:00,600 --> 00:03:02,600 Det tror jeg ikke engang, vi har tid til at fuldføre dette. 65 00:03:02,600 --> 00:03:04,960 Med dette kildemateriale, plus hvis vi begge stiller op... 66 00:03:04,960 --> 00:03:07,080 TELEFONKLIPPER 67 00:03:07,080 --> 00:03:08,480 Okay. 68 00:03:08,480 --> 00:03:10,880 Ikke noget for fanden. Vi skal have det gjort inden i dag. 69 00:03:10,880 --> 00:03:12,680 Gerne inden 6.00. Fantastisk, ja. 70 00:03:12,680 --> 00:03:14,360 Jeg skal i bad. Afkøle. 71 00:03:17,360 --> 00:03:18,800 Mødes på biblioteket? Ja. 72 00:03:18,800 --> 00:03:20,079 Afkøle. 73 00:03:26,520 --> 00:03:28,280 74 00:03:29,280 --> 00:03:30,960 Giv mig! 75 00:03:30,960 --> 00:03:32,960 76 00:03:32,960 --> 00:03:35,320 Nej, nej, nej. 77 00:03:35,320 --> 00:03:36,360 Ah! 78 00:03:39,280 --> 00:03:41,840 Mm-mm-mmm. 79 00:03:43,840 --> 00:03:45,560 MUSIK STOPPER 80 00:03:45,560 --> 00:03:47,200 Du er tørstig. 81 00:03:47,200 --> 00:03:50,840 Hvad hvis Dominus Calami var mere end blot en popularitetskonkurrence? 82 00:03:50,840 --> 00:03:53,840 Dominus Calami er dybest set bare en popularitetskonkurrence, 83 00:03:53,840 --> 00:03:56,520 så du ville være ret grådig for ikke at stemme på mig-mig. Ha! 84 00:03:56,520 --> 00:03:59,760 Chunk of Cheddar til afstemning for Cheddar. Mange tak. 85 00:03:59,760 --> 00:04:02,840 Åh! Kom ud af mit ansigt! Øv! 86 00:04:02,840 --> 00:04:04,960 Femi for Dom. 87 00:04:04,960 --> 00:04:07,320 Sig ost for cheddar! Femi for Dom. 88 00:04:08,560 --> 00:04:10,200 Få Cheddar i gang. 89 00:04:10,200 --> 00:04:12,320 Gør St Gilbert's fantastisk igen. 90 00:04:12,320 --> 00:04:14,120 Cheddar for livet. 91 00:04:34,760 --> 00:04:37,360 Åh, gud, ja, du ligner døden. 92 00:04:37,360 --> 00:04:39,560 Hvad tænkte jeg på? Jeg kan ikke vinde det her. 93 00:04:39,560 --> 00:04:41,360 Dom er en popularitetskonkurrence. 94 00:04:41,360 --> 00:04:43,480 Jeg tror næppe min brors toppen af fødekæden. 95 00:04:43,480 --> 00:04:45,200 Men han bestikker folk til afstemningen. 96 00:04:45,200 --> 00:04:47,280 Hvad med mejeri-snacks i sjov størrelse? 97 00:04:47,280 --> 00:04:49,560 Se, synes jeg du har alle chancer for at vinde. 98 00:04:49,560 --> 00:04:50,920 Hej mine damer. 99 00:04:50,920 --> 00:04:52,920 DE SNIGER 100 00:04:50,920 --> 00:04:52,920 Det behøver du ikke! 101 00:04:52,920 --> 00:04:57,840 Åh, Dom er den eneste vagt politisk ting 102 00:04:57,840 --> 00:05:00,600 Jeg kan sætte min ansøgning på til din far. 103 00:05:00,600 --> 00:05:02,320 TELEFONKLIPPER 104 00:05:02,320 --> 00:05:04,000 Okay, jeg... 105 00:05:06,760 --> 00:05:08,560 Hvad er det? Hvad er der galt? 106 00:05:08,560 --> 00:05:10,400 Min familie vil finde ud af det at jeg har løjet. 107 00:05:10,400 --> 00:05:12,000 Jeg har allerede fortalt dem Jeg har fået praktikpladsen. 108 00:05:12,000 --> 00:05:14,560 Jeg er sikker på, at de vil forstå. Du kender ikke min familie. 109 00:05:14,560 --> 00:05:16,640 Populariteten er vægelsindet, Femi. Det er... 110 00:05:16,640 --> 00:05:18,880 Jeg ved det, men det betyder alt på dette sted. 111 00:05:18,880 --> 00:05:21,720 Hvis du har gab-gaven, du har masserne. 112 00:05:24,680 --> 00:05:27,000 Femi? 113 00:05:27,000 --> 00:05:29,880 Femi, hvor skal du hen? 114 00:05:31,720 --> 00:05:33,320 Åh, Jesus. 115 00:05:33,320 --> 00:05:35,440 Omar! Hej, hej, hej. 116 00:05:35,440 --> 00:05:38,400 Mmm, musky, au naturel. Jeg kan lide det. 117 00:05:38,400 --> 00:05:40,040 Ja, jeg har ikke haft en chance at gå i bad. 118 00:05:40,040 --> 00:05:42,159 Det har taget mig utallige timer, men jeg afsluttede mit sidste stykke. 119 00:05:42,159 --> 00:05:43,840 Åh, min Gud, ingen måde! 120 00:05:43,840 --> 00:05:46,240 Vent, så fersknerne er ligesom...? Død. Væk. 121 00:05:46,240 --> 00:05:48,640 Gudskelov. Jeg er så glad på din vegne. Er det det her? Kan jeg se det? 122 00:05:48,640 --> 00:05:50,000 Hej, hej. Hej, hej, hej. 123 00:05:50,000 --> 00:05:53,120 Det handler om forventningen, dramaet, afsløringen. 124 00:05:53,120 --> 00:05:55,560 Sådan har jeg aldrig været så forbrugt af et projekt. 125 00:05:55,560 --> 00:05:58,960 Ligesom dette stykke er en repræsentation af mig eller hvem jeg er 126 00:05:58,960 --> 00:06:01,680 og det...det...det er det ikke arrogant af mig, ikke? 127 00:06:01,680 --> 00:06:05,160 En kunstner uden ego er som en fugl uden vinger. 128 00:06:05,160 --> 00:06:06,720 Hvem sagde det? Mig. 129 00:06:06,720 --> 00:06:08,800 Det gjorde jeg. Lige nu. Mm, ja. Lige nu, ja. 130 00:06:08,800 --> 00:06:10,680 Men jeg er bare så stolt af dig. Seriøst. 131 00:06:10,680 --> 00:06:12,000 Nå, bliv ikke for ophidset. 132 00:06:12,000 --> 00:06:13,920 Jeg fik at vide, at jeg skulle få tilladelse fra Carol 133 00:06:13,920 --> 00:06:15,760 hvis jeg vil skifte det ud. Okay, så sørg for at gøre det. 134 00:06:15,760 --> 00:06:17,360 Gaderne siger at de øverste reps 135 00:06:17,360 --> 00:06:20,440 fra alle kunstskolerne kommer til vores sidste udstilling. 136 00:06:20,440 --> 00:06:21,920 Det hele er ved at falde på plads. 137 00:06:21,920 --> 00:06:24,920 Åh, min Gud. Vi burde gøre, som en fælles kunstudstilling hen over sommeren. 138 00:06:26,920 --> 00:06:31,760 Forestil dig to queer sorte kunstnere blotter deres sjæl 139 00:06:31,760 --> 00:06:33,200 for uundskyldende kunst. 140 00:06:33,200 --> 00:06:35,320 HENDES STEMME BLEDER 141 00:06:40,560 --> 00:06:42,200 TELEFON RINGER 142 00:06:43,520 --> 00:06:45,760 Toby, vi er nødt til at tale. 143 00:06:45,760 --> 00:06:48,159 Øh, ikke nu, Miss K. Haster revision. 144 00:06:48,159 --> 00:06:49,840 VOICEMAIL: Hej, det er Abby. Læg venligst en besked. 145 00:06:49,840 --> 00:06:51,240 Det er vigtigt. 146 00:06:49,840 --> 00:06:51,240 VOICEMAIL BIPPER 147 00:06:51,240 --> 00:06:53,400 Yo, Abby, det er mig igen. 148 00:06:53,400 --> 00:06:55,840 Hør, der er virkelig lav tilgængelighed 149 00:06:55,840 --> 00:06:57,960 på disse økonomiflyvninger, og kan ikke lyve, 150 00:06:57,960 --> 00:06:59,880 Jeg har ikke råd til disse business class flyvninger. 151 00:06:59,880 --> 00:07:03,280 Så ring tilbage til mig. Toby. Hvad? Du ser godt ud. 152 00:07:03,280 --> 00:07:04,680 Fint, dreng. 153 00:07:04,680 --> 00:07:07,440 Hvad? Ingen bums. 154 00:07:07,440 --> 00:07:09,720 Har nogen fortalt dig, at du er ser godt ud i dag? Nogle få mennesker. 155 00:07:09,720 --> 00:07:11,680 Okay, hør... Flyt mig, mand, jeg booker flybilletter. 156 00:07:11,680 --> 00:07:13,200 Skal du hen et dejligt sted? 157 00:07:13,200 --> 00:07:15,960 Femi, hvad vil du? OK, så, øh, det viser sig 158 00:07:15,960 --> 00:07:19,800 at være Dominus Calami betyder Jeg skal få folk til at kunne lide mig. 159 00:07:19,800 --> 00:07:23,480 Jeg tænkte, "Åh, hvem er den mest sympatiske person, jeg..." 160 00:07:23,480 --> 00:07:25,040 OK, lad mig stoppe dig lige der. Ingen. 161 00:07:25,040 --> 00:07:26,560 Bare et par timer af din tid! 162 00:07:26,560 --> 00:07:28,040 Brudda, jeg har ikke få timer. 163 00:07:28,040 --> 00:07:29,800 Jeg har en revision at lave. Mm. 164 00:07:29,800 --> 00:07:32,360 Jeg arbejder på kirkegården i aften med dette japanske job, 165 00:07:32,360 --> 00:07:36,280 og Abby gemmer sig for mig og det. 166 00:07:36,280 --> 00:07:38,600 Flyt mig ud! Se... 167 00:07:38,600 --> 00:07:40,280 Air miles. 168 00:07:43,320 --> 00:07:44,760 Hvad mener du med "luftmile"? 169 00:07:44,760 --> 00:07:46,760 Nå, hvis du vil være det rejser over hele Europa, 170 00:07:46,760 --> 00:07:48,040 det bliver ret dyrt. 171 00:07:48,040 --> 00:07:49,320 OK. Så kom til sagen. 172 00:07:49,320 --> 00:07:51,120 Hvad taler du om, luft miles? Okay. 173 00:07:51,120 --> 00:07:54,120 London til Lagos, en familie på fire, to gange om året. 174 00:07:54,120 --> 00:07:56,320 Min far har tusindvis. Så hvad tilbyder du? 175 00:07:56,320 --> 00:08:01,920 Hvis jeg er Dom, er jeg ret sikker på min stolte far vil smide mig et par, 176 00:08:01,920 --> 00:08:04,400 hvilket betyder, at jeg kan sende et par stykker til dig. 177 00:08:09,080 --> 00:08:11,000 To timer. Jeg hjælper dig. 178 00:08:11,000 --> 00:08:12,720 Ha! Ja? Ja. 179 00:08:12,720 --> 00:08:15,040 Ja! Åh, mine dage! Åh, hvad laver du? 180 00:08:15,040 --> 00:08:16,920 Hvad laver du? Læg mig ned! FEMI GRATTER 181 00:08:16,920 --> 00:08:18,360 Læg mig ned! 182 00:08:26,680 --> 00:08:28,680 Absolut ikke! Men frue... 183 00:08:28,680 --> 00:08:32,320 Dette er ikke den slags kunst Jeg vil have forbindelse med St Gilbert's. 184 00:08:32,320 --> 00:08:35,400 OK. Måske skal der lidt til lidt forklaring... 185 00:08:35,400 --> 00:08:37,280 Top kunstskoler kommer til denne udstilling, 186 00:08:37,280 --> 00:08:38,960 og det er en stor ting for studerende. 187 00:08:38,960 --> 00:08:41,120 Det hele handler ikke om dig. 188 00:08:42,280 --> 00:08:44,039 Ja, frue. 189 00:09:03,120 --> 00:09:05,520 Hvad er det? Um, C-tilskud. 190 00:09:05,520 --> 00:09:07,200 Det er koffeintabletter. 191 00:09:07,200 --> 00:09:09,480 Og nej, der er ikke nok at dele. 192 00:09:09,480 --> 00:09:11,200 Hvorfor skulle jeg ønske at sætte det lort i min krop? 193 00:09:11,200 --> 00:09:12,560 Hvor mange af disse har du haft? 194 00:09:12,560 --> 00:09:14,160 Hvor meget har du skrevet? 195 00:09:14,160 --> 00:09:16,080 Øh, 761 ord. 196 00:09:16,080 --> 00:09:18,120 Virkelig? Mm-hm. 197 00:09:18,120 --> 00:09:19,560 For fanden. 198 00:09:21,520 --> 00:09:23,400 Åh. 199 00:09:21,520 --> 00:09:23,400 HANS MAVE KURRER 200 00:09:24,600 --> 00:09:26,240 Er du sulten? 201 00:09:26,240 --> 00:09:28,040 Det er alt sammen godt. Jeg har nogle ting her. 202 00:09:29,320 --> 00:09:30,960 Vil du have nogle? 203 00:09:33,280 --> 00:09:34,680 Tak. 204 00:09:39,800 --> 00:09:44,040 Jeg er virkelig ked af det, du ved, for at være i din have, 205 00:09:44,040 --> 00:09:45,400 trænger sig sådan ind. 206 00:09:45,400 --> 00:09:47,240 Du behøver ikke at beholde bringe det op. 207 00:09:47,240 --> 00:09:51,240 Jeg ved det, men det er grunden du laver dette projekt, ikke? 208 00:09:51,240 --> 00:09:53,600 Fordi Hong Kong ikke er en mulighed? 209 00:09:56,640 --> 00:09:58,680 Jeg ved ikke, hvorfor du vil at bo hos din far alligevel. 210 00:10:00,200 --> 00:10:02,160 Han virker som en pikhoved. 211 00:10:02,160 --> 00:10:05,440 Jeg undskylder ikke for at have ringet til ham en pikhoved. Du ved, jeg har ret. 212 00:10:05,440 --> 00:10:06,840 Fædre er lort. 213 00:10:06,840 --> 00:10:08,200 HAN KLIKER 214 00:10:08,200 --> 00:10:09,720 Det er et faktum. 215 00:10:11,120 --> 00:10:13,600 Du ved, tænkte jeg faktisk han kom hjem for at se mig, 216 00:10:13,600 --> 00:10:17,040 men det handlede kun om skilsmissen. 217 00:10:18,800 --> 00:10:20,960 Efterladt før blækket på mors signaturen var endda tør. 218 00:10:22,720 --> 00:10:27,040 Så det er enten Cambridge eller bliver hjemme hos hende. 219 00:10:27,040 --> 00:10:28,680 Kan du ikke få en plads? 220 00:10:28,680 --> 00:10:31,040 Jeg er sikker på nogle der skilsmissepenge er din. 221 00:10:31,040 --> 00:10:33,320 Ja, min mor bruger det på skoleudstyr. 222 00:10:33,320 --> 00:10:35,720 Noget at bevise hun er god til jobbet. 223 00:10:35,720 --> 00:10:38,360 Gud ved, hvad jeg har tilbage i min fond. 224 00:10:38,360 --> 00:10:40,720 Hvilken tragedie. Ja, jeg ved det. 225 00:10:42,680 --> 00:10:44,280 Hvorfor går vi ikke bare tilbage til arbejdet? 226 00:10:48,680 --> 00:10:50,720 Du har det trods alt rigtig godt. 227 00:10:50,720 --> 00:10:52,320 Ja? 228 00:10:52,320 --> 00:10:54,080 Ja. 229 00:10:55,040 --> 00:10:56,640 SKOLEKLOKKE RINGER 230 00:11:01,840 --> 00:11:03,600 Hver kandidat har deres egne ting. 231 00:11:03,600 --> 00:11:05,640 Mabel har cupcakes. 232 00:11:05,640 --> 00:11:07,360 Cheddar har ost. 233 00:11:07,360 --> 00:11:09,880 Ligesom de åbenbart har været det arbejder på deres kampagne i uger, 234 00:11:09,880 --> 00:11:12,000 og jeg er bare en lille smule bagud. 235 00:11:12,000 --> 00:11:16,560 Så alt hviler på mine hustings tale, som jeg har arbejdet på. 236 00:11:16,560 --> 00:11:20,600 Ja. Jeg...jeg har bare lyst det mangler den vim, den, øh... 237 00:11:20,600 --> 00:11:22,120 ..den X-faktor, den... 238 00:11:22,120 --> 00:11:24,080 ..Toby-isme. Mm. Højre. 239 00:11:24,080 --> 00:11:26,840 Nå, jeg er en af en og kan ikke replikeres. Mm-hm. 240 00:11:26,840 --> 00:11:28,360 Men... 241 00:11:28,360 --> 00:11:29,960 ..vi prøver. Lad os se, hvad du har. 242 00:11:29,960 --> 00:11:33,160 Så jeg regnede med, at alle elsker nogen der er sjov. 243 00:11:35,080 --> 00:11:36,920 Så, øh, jeg vil starte med en joke. 244 00:11:39,960 --> 00:11:41,360 Bank, bank. 245 00:11:48,280 --> 00:11:50,000 Bror, det er, når du skal at sige: "Hvem er der?" 246 00:11:50,000 --> 00:11:51,520 OK. Hvad har du ellers? 247 00:11:51,520 --> 00:11:55,760 Nå, efter at alle griner og det bryder isen, 248 00:11:55,760 --> 00:11:57,360 Jeg fortsætter med at sige, 249 00:11:57,360 --> 00:12:00,160 "Hej mine damer og herrer, mit navn er Femi Adebayo. 250 00:12:00,160 --> 00:12:04,280 "Jeg er her for din stemme at vælge mig som din Dominus Calami." 251 00:12:04,280 --> 00:12:06,200 Bror, jeg keder mig. Bror, fordi du ikke lytter. 252 00:12:06,200 --> 00:12:08,840 Jeg lytter ikke, fordi jeg keder mig. 253 00:12:08,840 --> 00:12:10,320 Det handler om præsentation. 254 00:12:10,320 --> 00:12:12,560 Til at begynde med er du der mumler ind i dit bryst. 255 00:12:12,560 --> 00:12:14,000 Fordi, bror, du gør mig ængstelig. 256 00:12:14,000 --> 00:12:16,720 OK, så hvad er et rum fyldt med larmende studerende vil få dig til at føle? 257 00:12:19,000 --> 00:12:22,000 Bror, det er ikke nemt for mig ligesom det gør for dig. 258 00:12:24,120 --> 00:12:25,440 Tag din overlæbe op. 259 00:12:26,520 --> 00:12:27,920 Du er skuespilleren. 260 00:12:27,920 --> 00:12:29,320 OK? 261 00:12:29,320 --> 00:12:33,680 Du er måske ikke sikker, men du kan, du ved, jeg ved det ikke, 262 00:12:33,680 --> 00:12:35,480 opfør dig som om du er selvsikker. 263 00:12:35,480 --> 00:12:37,120 Hvordan? Stå op. 264 00:12:40,880 --> 00:12:42,280 Hagen op. 265 00:12:42,280 --> 00:12:43,720 Bryst ud. 266 00:12:43,720 --> 00:12:45,680 Dyb indånding. 267 00:12:45,680 --> 00:12:47,640 Sælg det til mig. 268 00:12:48,960 --> 00:12:51,560 Hej mine damer og herrer. 269 00:12:51,560 --> 00:12:53,480 Mit navn er Femi Adebayo. 270 00:12:53,480 --> 00:12:54,880 Adebayo! 271 00:12:54,880 --> 00:12:56,320 Og jeg er her for at fortælle dig hvorfor 272 00:12:56,320 --> 00:13:00,120 Jeg burde blive valgt som din Dominus Calami. 273 00:13:00,120 --> 00:13:02,120 Bedre. Færre af pistolfingrene, men gode. 274 00:13:02,120 --> 00:13:04,160 OK. Igen. HAN RYSKER SIN HALS 275 00:13:04,160 --> 00:13:05,560 276 00:13:05,560 --> 00:13:07,160 men senere kom aldrig 277 00:13:07,160 --> 00:13:08,440 278 00:13:08,440 --> 00:13:09,880 mit navn 279 00:13:09,880 --> 00:13:11,120 280 00:13:11,120 --> 00:13:13,040 du er lavet af brosten 281 00:13:13,040 --> 00:13:14,680 du er i en problemzone... 282 00:13:16,600 --> 00:13:19,200 OK. Ikke så dårligt. OK! 283 00:13:19,200 --> 00:13:21,800 OK. OK! 284 00:13:21,800 --> 00:13:24,360 Hvordan går det med din? Ja. Ret godt. 285 00:13:24,360 --> 00:13:25,720 OK. Kan jeg høre det? 286 00:13:25,720 --> 00:13:27,600 Y-Ja, selvfølgelig. 287 00:13:27,600 --> 00:13:30,360 Øh, okay. 288 00:13:30,360 --> 00:13:33,200 Kolonialismen påførte dybt og varig skade på koloniserede 289 00:13:33,200 --> 00:13:34,920 nationer, forstyrrer samfund, 290 00:13:34,920 --> 00:13:37,920 økonomier og kulturer. Mm-hm. 291 00:13:37,920 --> 00:13:40,200 Europæiske magter udnyttet oprindelige ressourcer, 292 00:13:40,200 --> 00:13:44,160 beriger sig selv mens fattige lokale befolkninger. 293 00:13:44,160 --> 00:13:47,520 Lyder bekendt. Ja. For jeg fik den fra en af disse. 294 00:13:47,520 --> 00:13:48,760 Hvilken en? 295 00:13:48,760 --> 00:13:49,800 Jeg ved det ikke. 296 00:13:51,000 --> 00:13:52,120 Du har ikke citeret det? 297 00:13:53,360 --> 00:13:55,640 Jeg troede, du kun citerede citater. 298 00:13:55,640 --> 00:13:58,520 OK. Men det er ord mod ord. Så det er et citat. 299 00:13:58,520 --> 00:14:00,960 For helvede, det ville jeg i hvert fald have sagt. 300 00:14:00,960 --> 00:14:04,000 OK, så hvor meget er det her faktisk din? 301 00:14:04,000 --> 00:14:05,360 Øh... 302 00:14:07,120 --> 00:14:08,840 Ikke på denne side. 303 00:14:08,840 --> 00:14:11,360 NØGLER KLAKKER 304 00:14:08,840 --> 00:14:11,360 Ikke på denne side. 305 00:14:11,360 --> 00:14:13,120 Det her er mit eget. 306 00:14:13,120 --> 00:14:14,960 Øh, det er mest AI, så... 307 00:14:14,960 --> 00:14:16,120 AI? Bror! 308 00:14:16,120 --> 00:14:19,600 Ja. Du kan ikke bruge AI - det vil de finde ud af. 309 00:14:19,600 --> 00:14:22,080 Hvordan ved du ikke det? 310 00:14:22,080 --> 00:14:24,720 Ah! 311 00:14:24,720 --> 00:14:28,520 Har jeg kneppet det fuldstændig? Nej. Nej, nej, nej. 312 00:14:28,520 --> 00:14:31,360 Slet ikke. Det er bare... Jeg er ikke en idiot - jeg ved du lyver. 313 00:14:31,360 --> 00:14:33,320 Jeg lyver ikke. Det skal bare masseres. 314 00:14:33,320 --> 00:14:35,640 Ved du hvad? Send det til mig, øh, 315 00:14:35,640 --> 00:14:38,520 og...jeg skal lege med det. 316 00:14:38,520 --> 00:14:39,560 OK. 317 00:14:45,280 --> 00:14:48,480 HUN TRÆKKER LAGT 318 00:14:57,640 --> 00:14:58,680 Undskyld, undskyld. 319 00:14:59,960 --> 00:15:02,040 Oi! Hvad laver du? 320 00:15:02,040 --> 00:15:04,680 Vent, hov! Lad os ikke gå rundt huse, hr. Graham, 321 00:15:04,680 --> 00:15:05,960 du holder altid. 322 00:15:05,960 --> 00:15:07,560 Jeg ved ikke, hvad du er taler om, sir. 323 00:15:07,560 --> 00:15:09,320 Åh, "Jeg ved ikke, hvad du er taler om, sir." 324 00:15:09,320 --> 00:15:11,680 Helt ærligt, sir, Jeg ved ikke, hvordan det kom dertil. 325 00:15:11,680 --> 00:15:14,480 Okay, åbn din taske. Nej, ikke den taske... 326 00:15:14,480 --> 00:15:16,000 Hej, hej! 327 00:15:17,400 --> 00:15:19,280 Lige hvad lægen har bestilt. 328 00:15:19,280 --> 00:15:20,480 DE KLIKER 329 00:15:20,480 --> 00:15:23,520 Mine damer og herrer, mit navn er Femi Adebayo. 330 00:15:37,440 --> 00:15:38,600 KANKE PÅ DØREN 331 00:15:38,600 --> 00:15:39,720 Ja. 332 00:15:39,720 --> 00:15:42,480 Øh, hvad laver du? Øh... ingenting. God. 333 00:15:42,480 --> 00:15:44,800 Vi skal gå og støtte Femi, fordi hver stemme tæller. 334 00:15:44,800 --> 00:15:46,520 Så lad os gå. W-hvad nu? 335 00:15:46,520 --> 00:15:48,240 Taler om nu? Ja, nu. 336 00:15:53,520 --> 00:15:55,880 Brudda, jeg kan dog ikke lyve, spray en Lynx eller noget, fordi det er 337 00:15:55,880 --> 00:15:58,520 lugter lidt funky herinde. Ja, nej, jeg har lige arbejdet 338 00:15:58,520 --> 00:16:00,400 og jeg havde bare ikke tid at gå i bad. 339 00:16:03,720 --> 00:16:06,000 Jo, Leah. Kom her. 340 00:16:07,080 --> 00:16:09,240 Hvad? Toby sagde, at vi er nødt til at hjælpe Femi. 341 00:16:09,240 --> 00:16:10,960 ja, og det sker lige nu, så... 342 00:16:10,960 --> 00:16:12,600 Ja, det kan jeg ikke, for jeg har travlt. 343 00:16:12,600 --> 00:16:13,920 A-Er du okay? 344 00:16:13,920 --> 00:16:17,400 Nej, fordi dødvægten altså Felix har på en eller anden måde 345 00:16:17,400 --> 00:16:20,400 blive endnu dødeligere. Så smid ham bare. 346 00:16:20,400 --> 00:16:22,680 Det kan jeg ikke, det er vi mærket på at arbejde sammen. 347 00:16:22,680 --> 00:16:25,840 Plus...jeg har lidt ondt af ham. 348 00:16:25,840 --> 00:16:28,720 Vær som at sparke en hvalp. 349 00:16:28,720 --> 00:16:31,680 En forkælet, berettiget, problematisk hvalp. 350 00:16:32,720 --> 00:16:34,960 Jeg ved det ikke, jeg tror bare, han har brug for det at have lyst til 351 00:16:34,960 --> 00:16:36,720 han er fandme ikke ubrugelig lige nu. 352 00:16:36,720 --> 00:16:39,280 OK, så lad mig lige få det her lige så vi begge kan forstå. 353 00:16:39,280 --> 00:16:42,200 Så du vil gøre løvens del af arbejdet på et projekt 354 00:16:42,200 --> 00:16:44,120 taler om dårligdomme af kolonialismen 355 00:16:44,120 --> 00:16:46,120 så du kan hjælpe dine privilegerede hvid dreng kammerat. 356 00:16:46,120 --> 00:16:48,040 Hvorfor skal du sige det sådan? 357 00:16:48,040 --> 00:16:49,600 Hør, jeg har tonsvis af lort at lave, 358 00:16:49,600 --> 00:16:52,000 og jeg sagde endda Jeg skulle møde Benjamin. 359 00:16:52,000 --> 00:16:54,440 Hør, jeg er sikker på, at han vil forstå. Bare få... 360 00:16:54,440 --> 00:16:56,680 Nej, men jeg havde tænkt mig at få pikkede ned og bare... 361 00:16:56,680 --> 00:16:58,000 Undskyld? Yo, hvorfor så...? 362 00:16:58,000 --> 00:16:59,840 Hustingene er bare en undskyldning at gå til spilde. 363 00:16:59,840 --> 00:17:02,320 Ønsk Femi det bedste fra mig. 364 00:17:02,320 --> 00:17:04,240 Jeg har noget at lave. Men Leah, se... 365 00:17:04,240 --> 00:17:06,960 Ingen men bortset fra jer to komme ud af biblioteket. 366 00:17:06,960 --> 00:17:09,119 Det er uhøfligt. Kom... Tak, farvel. 367 00:17:09,119 --> 00:17:11,280 Lad os bare gå. OK, det visuelle er ordnet. 368 00:17:11,280 --> 00:17:14,839 Hvad er det næste? Ved du hvad? Jeg tror, ​​du har det godt herfra. 369 00:17:14,839 --> 00:17:16,079 Jeg har alt. 370 00:17:16,079 --> 00:17:17,280 Virkelig? Ja, ja, ja, ja. 371 00:17:17,280 --> 00:17:19,079 Øh... jeg troede, du sagde, der var det en masse ting at lave? 372 00:17:19,079 --> 00:17:20,319 Fra min side. 373 00:17:20,319 --> 00:17:22,480 Du kan bare lade mig være med det, Jeg lover. 374 00:17:22,480 --> 00:17:24,640 OK. Afkøle. 375 00:17:24,640 --> 00:17:26,319 Stor. 376 00:17:29,640 --> 00:17:33,080 Nå, vi ses...senere. 377 00:17:43,280 --> 00:17:48,640 HUN ÅNDER UD 378 00:17:57,320 --> 00:17:59,960 Yo, er du god? 379 00:17:59,960 --> 00:18:02,760 Højre. Slå dig ned, slå dig ned. APPLAUS OG STRØDET HOP 380 00:18:02,760 --> 00:18:04,880 Slå dig ned. Op du kommer. 381 00:18:04,880 --> 00:18:05,920 HUPPER 382 00:18:22,920 --> 00:18:27,080 Nu ved jeg, at det er tradition at få lidt bøvlet, men at vælge 383 00:18:27,080 --> 00:18:30,320 Dominus Calami, ja, det er en mulighed 384 00:18:30,320 --> 00:18:32,120 at tage en pause fra revisionens stress. 385 00:18:32,120 --> 00:18:34,200 Dog... Ja! 386 00:18:34,200 --> 00:18:36,000 LATTER 387 00:18:34,200 --> 00:18:36,000 Se mig bagefter, Quentin. 388 00:18:36,000 --> 00:18:41,520 Men bliver Dominus Calami er en stor St Gilberts tradition. 389 00:18:41,520 --> 00:18:44,000 Faktisk er det en utrolig ære. 390 00:18:44,000 --> 00:18:49,320 Du kommer ikke kun til at holde talen kl dimissionsceremonien, men du får 391 00:18:49,320 --> 00:18:54,320 at repræsentere skolen i fremtiden begivenheder som officiel ambassadør. 392 00:18:54,320 --> 00:18:56,880 Frøken McDonald. 393 00:18:56,880 --> 00:18:58,720 HUPPER 394 00:19:07,520 --> 00:19:08,960 Ned, drenge. 395 00:19:08,960 --> 00:19:11,560 Og tak, Jonathan. 396 00:19:11,560 --> 00:19:15,560 Velkommen til hustingene til den 106. udtagelse 397 00:19:15,560 --> 00:19:17,560 af Dominus Calami! 398 00:19:17,560 --> 00:19:19,160 Hov! 399 00:19:17,560 --> 00:19:19,160 HUPPE OG HUPPE 400 00:19:20,840 --> 00:19:24,000 Hov! Den første til at modtage... 401 00:19:24,000 --> 00:19:25,920 Bryster! 402 00:19:25,920 --> 00:19:28,000 Jeg har allerede nogle, men tak, Quentin. 403 00:19:28,000 --> 00:19:30,480 Den første til at modtage to tredjedele af stemmerne vinder. 404 00:19:30,480 --> 00:19:34,320 Men først et par ord fra vores kandidater! 405 00:19:34,320 --> 00:19:36,920 Hov! 406 00:19:34,320 --> 00:19:36,920 HUPPER 407 00:19:41,400 --> 00:19:43,880 Min bedste veninde Leah og min kæresten Devonye 408 00:19:43,880 --> 00:19:46,520 for at kontrollere mit privilegium. 409 00:19:46,520 --> 00:19:52,880 Du tog et defekt agern og vendte dig hende ind i et fuldgyldigt allieret træ. 410 00:19:52,880 --> 00:19:55,800 Kedelig! Kedelig! 411 00:19:52,880 --> 00:19:55,800 BRUKKER 412 00:19:57,280 --> 00:19:59,680 Jeg er virkelig spændt på at bringe hele årgangen ind 413 00:19:59,680 --> 00:20:02,680 fremtiden med mangfoldighed og... DE LEGER 414 00:20:02,680 --> 00:20:04,240 Spiller du af mig? 415 00:20:04,240 --> 00:20:06,480 Nå, jeg sagde lige et par ord. 416 00:20:06,480 --> 00:20:07,520 LATTER 417 00:20:11,840 --> 00:20:13,120 Urgh. 418 00:20:13,120 --> 00:20:17,680 For ikke at nævne, jeg ved, hvordan man kaster en rødmosset god fest. 419 00:20:17,680 --> 00:20:21,200 For at stemme på nogen af ​​mine konkurrenter - 420 00:20:21,200 --> 00:20:24,160 ostedreng, Flemmy eller ingefæren - 421 00:20:24,160 --> 00:20:26,880 ville være en stemme for middelmådighed. 422 00:20:28,080 --> 00:20:30,880 Men jeg lader dig bestemme. 423 00:20:30,880 --> 00:20:32,600 Tak. 424 00:20:32,600 --> 00:20:33,760 HOP OG APPLAUS 425 00:20:35,960 --> 00:20:40,200 Tak, Chaplin-Jones - du har min stemme. 426 00:20:40,200 --> 00:20:42,720 Næste har vi Semi-Femi... 427 00:20:42,720 --> 00:20:45,120 Åh, undskyld. 428 00:20:42,720 --> 00:20:45,120 LATTER 429 00:20:45,120 --> 00:20:46,240 Femi Adebayo. 430 00:20:54,640 --> 00:20:58,400 Hej mine damer og herrer, mit navn er Femi Adebayo 431 00:20:58,400 --> 00:21:02,240 og jeg er her for at fortælle dig præcis hvorfor Jeg burde være din Dominus Calami. 432 00:21:03,320 --> 00:21:04,800 Nogle af jer vil måske se dette 433 00:21:04,800 --> 00:21:06,280 som stilling... 434 00:21:04,800 --> 00:21:06,280 HAN RYSKER SIN HALS 435 00:21:06,280 --> 00:21:08,280 SPREDT HALS RYDNING 436 00:21:08,280 --> 00:21:11,440 Uh, som en stilling, en popularitetskonkurrence... 437 00:21:11,440 --> 00:21:13,920 HALSRYDNING BLIR HØJERE 438 00:21:13,920 --> 00:21:15,840 Men hvad nu hvis du valgte nogen 439 00:21:15,840 --> 00:21:18,320 hvem kunne hjælpe dig med at lægge fundamenter... 440 00:21:18,320 --> 00:21:20,360 KAKOFONI AF HALSRYDNING 441 00:21:20,360 --> 00:21:22,680 Uh, grundlaget for en arv 442 00:21:22,680 --> 00:21:25,240 det vil blive husket for evigt... 443 00:21:25,240 --> 00:21:26,600 DE LEGER 444 00:21:29,480 --> 00:21:32,520 Wow, det var uinspirerende. 445 00:21:32,520 --> 00:21:33,880 LATTER 446 00:21:33,880 --> 00:21:38,120 Dernæst har vi Charles Tramley! 447 00:21:38,120 --> 00:21:39,280 HUPPE OG HUPPE 448 00:21:45,640 --> 00:21:49,360 Lad os få et bifald for vores helt egen Semi-Femi, ja? 449 00:21:49,360 --> 00:21:52,920 APPLAUS OG UPPS 450 00:21:49,360 --> 00:21:52,920 Ja, ja. 451 00:21:52,920 --> 00:21:56,280 jeg mener, øh, lidt af en rystende tale der. 452 00:21:56,280 --> 00:21:59,080 Han giver indtryk af nogen hvem ville være bedre som sub 453 00:21:59,080 --> 00:22:00,760 snarere end en Dom. 454 00:22:00,760 --> 00:22:01,840 LATTER 455 00:22:01,840 --> 00:22:03,680 Ja, jeg laver sjov. Jeg laver sjov. 456 00:22:03,680 --> 00:22:05,200 Jeg mener, flot indsats. 457 00:22:05,200 --> 00:22:09,400 Jeg mener, det er Femi over det hele, er det ikke det, virkelig? Modstandsdygtig, ressourcestærk. 458 00:22:09,400 --> 00:22:11,800 Jeg ved det bedre end nogen anden. 459 00:22:11,800 --> 00:22:15,000 Jeg mener, ligesom dengang han glemte at pakke boksere 460 00:22:15,000 --> 00:22:18,480 så han havde bare beskidte vrangen ud i en uge. 461 00:22:18,480 --> 00:22:20,480 GISTER OG STYN 462 00:22:18,480 --> 00:22:20,480 Ja. Nej, jeg ved det. 463 00:22:20,480 --> 00:22:23,320 Brutto. Jeg synes, det blev så slemt at han overhovedet spurgte mig 464 00:22:23,320 --> 00:22:26,120 hvis han kunne låne min... 465 00:22:26,120 --> 00:22:28,840 ..hvilket ikke er usædvanligt for Femi. 466 00:22:28,840 --> 00:22:31,640 Før du ved af det, han går som dig, 467 00:22:31,640 --> 00:22:34,920 han taler ligesom dig og han klæder sig som dig. 468 00:22:34,920 --> 00:22:39,600 Hvis du ikke har en personlighed, du tager bare en andens. 469 00:22:39,600 --> 00:22:43,120 Er det ikke rigtigt, Semi-Femi? 470 00:22:43,120 --> 00:22:44,720 LATTER OG STRØDT UP 471 00:22:46,440 --> 00:22:47,480 APPLAUS 472 00:22:50,040 --> 00:22:52,240 Hvad ellers? 473 00:22:52,240 --> 00:22:53,960 Åh, ja. 474 00:22:53,960 --> 00:22:55,640 Stem på mig. 475 00:23:08,480 --> 00:23:11,720 Så det tror jeg, vi har alle de oplysninger, vi har brug for. 476 00:23:11,720 --> 00:23:15,760 Og nu er det tid til at stemme! 477 00:23:18,680 --> 00:23:20,200 LIVLIG SNAKKER 478 00:23:23,360 --> 00:23:24,920 Stem venligst. 479 00:23:35,360 --> 00:23:37,200 Yo, Omar, hvor skal du hen? 480 00:23:37,200 --> 00:23:38,640 Brudda, hvor skal du hen? 481 00:23:38,640 --> 00:23:41,640 Hej, Omar, hvor skal du hen? Yo, hør, jeg ved det er pinligt. 482 00:23:41,640 --> 00:23:43,280 Fuck, det er pinligt af association. 483 00:23:43,280 --> 00:23:44,960 Men, brudda, vi kan ikke bare give femi kaution nu. 484 00:23:44,960 --> 00:23:46,520 Se, det er mig og Jonny. Han ville tale med mig, 485 00:23:46,520 --> 00:23:48,720 Jeg vil ikke tale med ham lige nu. Okay, fedt. 486 00:23:48,720 --> 00:23:50,600 Afgiv i det mindste din stemme. Bror, jeg-jeg skal gå. 487 00:23:50,600 --> 00:23:53,000 Undskyld. Bare afgiv din stemme, bror! 488 00:23:53,000 --> 00:23:54,880 Omar, afgiv din stemme, mand! 489 00:23:56,360 --> 00:23:59,840 Du er en slange! Snake, ikke sandt? 490 00:23:59,840 --> 00:24:01,760 hr. Staithes. 491 00:24:01,760 --> 00:24:03,560 Ja, frøken. 492 00:24:03,560 --> 00:24:06,320 Åh, det ligner ikke en revision. 493 00:24:06,320 --> 00:24:09,400 Det er biologi. For jeg studerer kortisolniveauerne under... 494 00:24:09,400 --> 00:24:10,640 ..under højtrykssituationer. 495 00:24:10,640 --> 00:24:12,520 Så det er faktisk, ja, det er godt for det. 496 00:24:12,520 --> 00:24:14,760 Okay, jeg havde tænkt mig at poppe dette i dit hul. 497 00:24:14,760 --> 00:24:15,800 Tak. 498 00:24:17,080 --> 00:24:19,640 Uh, undskyld, frøken? Undskyld, undskyld mig. 499 00:24:19,640 --> 00:24:22,960 Er du sikker på, at dette er...? Du kan måske har givet mig det forkerte papir her. 500 00:24:24,840 --> 00:24:27,320 Nej, det er korrekt. 501 00:24:27,320 --> 00:24:29,080 Jeg har aldrig fået et B i mit liv. 502 00:24:29,080 --> 00:24:30,480 Dette var en falsk eksamen. 503 00:24:30,480 --> 00:24:32,680 Forestil dig hvis det havde været den ægte vare. 504 00:24:32,680 --> 00:24:35,200 Jeg har advaret om dette i uger 505 00:24:35,200 --> 00:24:37,800 og jeg har intet andet end arrogance og sikre svar, 506 00:24:37,800 --> 00:24:39,720 distraheret af dit og dat. Undskyld, det er ikke, det er ikke sandt. 507 00:24:39,720 --> 00:24:41,720 Jeg har været...jeg har været fokuseret, frøken. Jeg har været fokuseret. 508 00:24:41,720 --> 00:24:44,840 TELEFONEN BUZZER Jeg har været fokuseret. jeg bare... 509 00:24:44,840 --> 00:24:46,440 Toby... 510 00:24:46,440 --> 00:24:48,520 ..har dig skiftet mening om Cambridge? 511 00:24:48,520 --> 00:24:50,080 Nej. Hvorfor spørger du om det? 512 00:24:50,080 --> 00:24:51,440 For medmindre du henter den, 513 00:24:51,440 --> 00:24:53,840 du får ikke karaktererne du skal ind. 514 00:24:53,840 --> 00:24:56,920 Jeg foreslår, at du faktisk går og revidere. 515 00:24:56,920 --> 00:24:58,760 Lad dette være et wake-up call. 516 00:25:15,680 --> 00:25:17,280 Åh... min Gud. 517 00:25:17,280 --> 00:25:19,760 Undskyld. Jeg prøvede at være... 518 00:25:19,760 --> 00:25:21,680 ..cool og romantisk og lort. 519 00:25:22,760 --> 00:25:25,520 Alt, hvad jeg gør, ser ud til komme til at virke uhyggelig. 520 00:25:25,520 --> 00:25:27,280 Hvorfor er du her? 521 00:25:27,280 --> 00:25:29,520 Du sagde klokken seks. Jeg aflyste. 522 00:25:32,000 --> 00:25:34,600 Shit, jeg...mentede at annullere. 523 00:25:38,000 --> 00:25:43,040 Jeg er ked af det. Øh, jeg lover det sidste ting, jeg ville gøre, var at bruge 524 00:25:43,040 --> 00:25:45,840 hele natten på et bibliotek, men jeg har ikke noget valg. 525 00:25:47,320 --> 00:25:50,800 Jeg tror aldrig, jeg har set dig uden en bog i hånden. 526 00:25:50,800 --> 00:25:53,200 Hør, det er jeg ked af Jeg forbandede din aften, 527 00:25:53,200 --> 00:25:55,160 men jeg fik faktisk arbejde at lægge ind. 528 00:25:55,160 --> 00:25:57,240 Gode karakterer gør ikke bare falde ned fra himlen, ved du det? 529 00:25:57,240 --> 00:26:00,800 Ja, jeg ved det. Det tror jeg ikke du gør for hvis du gjorde det, ville du forstå 530 00:26:00,800 --> 00:26:02,880 mængden af tryk, der Jeg er her under. 531 00:26:02,880 --> 00:26:07,360 Eller, hvis du ikke var det så selvoptaget og lyttet, 532 00:26:07,360 --> 00:26:09,320 du ville vide Jeg var bare oppe kl 5 i dag 533 00:26:09,320 --> 00:26:11,280 så jeg kan få aftenen for at se dig. 534 00:26:11,280 --> 00:26:13,400 Jeg skal bruge tre As for at komme til Bristol Uni, 535 00:26:13,400 --> 00:26:15,680 men det giver mig ikke en undskyldning for at være lort... 536 00:26:15,680 --> 00:26:17,080 HUN Håner ..og dømme alle omkring mig 537 00:26:17,080 --> 00:26:18,960 hvis de ikke lever op til mine standarder. Du kan gå nu. 538 00:26:21,480 --> 00:26:23,320 Ja, jeg er væk. Afkøle. 539 00:26:26,560 --> 00:26:28,960 DØR ÅBNER OG LUKKER 540 00:26:41,080 --> 00:26:42,120 LATTER 541 00:26:47,520 --> 00:26:49,240 Er du fra Severstone? Få ham. 542 00:27:06,440 --> 00:27:08,040 EN BÆLGER 543 00:27:11,040 --> 00:27:12,160 Hov! 544 00:27:14,920 --> 00:27:17,680 Okay, klart. Tak. Bror, hvad laver du her? 545 00:27:17,680 --> 00:27:19,200 Lad ikke deres floppy hoveder narre dig, du ved. 546 00:27:19,200 --> 00:27:21,200 De kan ødelægge dig. Jeg var på besøg hos Leah. 547 00:27:21,200 --> 00:27:24,200 Nå...indtil hun smed mig ud. 548 00:27:25,800 --> 00:27:28,480 Hvorfor smed hun dig ud? Jeg burde gå. Er du sikker? 549 00:27:28,480 --> 00:27:31,320 Men du vil sikkert vente indtil kysten er klar, du ved, 550 00:27:31,320 --> 00:27:32,440 bare for en sikkerheds skyld. 551 00:27:36,960 --> 00:27:41,920 Øh, vil du have en drink? Jeg tog dem med til Leah. 552 00:27:45,800 --> 00:27:47,760 Ja. Ja, selvfølgelig. Hvorfor ikke? 553 00:27:49,880 --> 00:27:53,120 Stemmerne er blevet bekræftet. 554 00:27:53,120 --> 00:27:55,400 PUBLIKUM: Åh! 555 00:27:55,400 --> 00:28:00,280 Og jeg kan bekræfte kandidaten på sidstepladsen er... 556 00:28:00,280 --> 00:28:01,840 Undskyld. 557 00:28:03,400 --> 00:28:05,240 ..Frøken Chaplin-Jones. 558 00:28:05,240 --> 00:28:06,680 GIVER OG SLUT 559 00:28:12,480 --> 00:28:14,160 Er du fandme seriøs? 560 00:28:14,160 --> 00:28:15,600 Skyd ikke budbringeren, skat. 561 00:28:15,600 --> 00:28:18,240 Du vil beklage denne dag! Flytte. 562 00:28:18,240 --> 00:28:22,240 Ubrugelig, ubrugelig, og ved du hvad, Annabel? Du blev adopteret. 563 00:28:22,240 --> 00:28:24,120 URO 564 00:28:22,240 --> 00:28:24,120 Bevæg dig! Flytte! 565 00:28:25,320 --> 00:28:27,480 Dette er en hidtil uset afstemning. 566 00:28:27,480 --> 00:28:32,120 Ingen kandidat er endnu nået frem den nødvendige tærskel for at vinde. 567 00:28:32,120 --> 00:28:35,000 Som følge heraf efter en kort pause, 568 00:28:35,000 --> 00:28:39,560 vi hører fra vores kandidater en sidste gang, og stem så igen. 569 00:28:39,560 --> 00:28:42,080 Åh, fuck mit liv. 570 00:28:42,080 --> 00:28:43,680 Ja! Ja! 571 00:28:44,800 --> 00:28:48,880 Femi! Dom-Dom. Godt gået, du klarede det. 572 00:28:48,880 --> 00:28:51,600 God indsats. Det ligner din smædekampagne virkede ikke. 573 00:28:51,600 --> 00:28:55,040 Åh, det var ingenting. Det var bare tippet. 574 00:28:55,040 --> 00:28:59,440 Næste runde, vi går i hele... 575 00:28:59,440 --> 00:29:01,440 ..skaft og kugler. 576 00:29:01,440 --> 00:29:02,800 Mm! 577 00:29:02,800 --> 00:29:04,360 Skaft og kugler. Ja. 578 00:29:30,360 --> 00:29:32,560 Mand som Toby! Yo, bror, hvad fortæller du mig? 579 00:29:32,560 --> 00:29:34,360 Jeg troede, du begyndte at gøre det glem mig. 580 00:29:34,360 --> 00:29:36,240 Optaget, bro. Optaget. 581 00:29:36,240 --> 00:29:37,920 Hvordan går det dog alt sammen? 582 00:29:37,920 --> 00:29:40,760 Nå, jeg lavede en falsk eksamen. 583 00:29:40,760 --> 00:29:42,400 Jeg fik en B. 584 00:29:40,760 --> 00:29:42,400 HAN KLIKER 585 00:29:42,400 --> 00:29:44,200 Åh, så du synes det er sjovt? 586 00:29:44,200 --> 00:29:46,600 Nej, nej, nej. Jeg er bare... Jeg er overrasket. 587 00:29:46,600 --> 00:29:48,560 Jeg forbinder dig ikke med Bs, innit? 588 00:29:48,560 --> 00:29:50,240 Det er mere Femis ting. 589 00:29:50,240 --> 00:29:53,200 Jeg valgte ikke at gå til Cambridge i år. 590 00:29:53,200 --> 00:29:55,240 Mig. Jeg havde det valg. 591 00:29:55,240 --> 00:29:58,400 Så jeg kunne rejse med Abby eller hvad som helst. 592 00:29:58,400 --> 00:30:01,520 Og nu ser det ud til, at jeg ikke er det fik endda muligheden. 593 00:30:01,520 --> 00:30:04,280 Nå, det er en hån. Som, du kan hoppe tilbage. 594 00:30:04,280 --> 00:30:08,120 J, selvom jeg kan skrabe det tilbage Jeg har allerede fortalt det til Abby 595 00:30:08,120 --> 00:30:10,520 Jeg betaler for flyrejserne og alt det lort. 596 00:30:10,520 --> 00:30:13,160 Men, bror, det er hun i øjeblikket spøger mig lige nu, 597 00:30:13,160 --> 00:30:15,360 så jeg ved det ikke engang hvad sker der. 598 00:30:15,360 --> 00:30:17,040 Fuck mig, mand. 599 00:30:17,040 --> 00:30:20,400 Hvad hvis jeg bare har gjort alt dette så jeg kan miste Cambridge OG Abby? 600 00:30:20,400 --> 00:30:22,920 Kom nu, mand. Det er Cambridge. 601 00:30:22,920 --> 00:30:24,600 Store, store Cambridge, bro. 602 00:30:24,600 --> 00:30:27,720 Hvis hun ikke forstår, så gør jeg det ikke ved, mand. Det vil hun dog. 603 00:30:27,720 --> 00:30:29,880 Tror du? Ja. 604 00:30:29,880 --> 00:30:34,240 Og se, mand, det er et stort spring, men du må se det i øjnene. 605 00:30:34,240 --> 00:30:35,800 Selv jeg kommer her, 606 00:30:35,800 --> 00:30:39,360 bror, jeg føler mig stadig malplaceret og ude af slagsen. 607 00:30:39,360 --> 00:30:42,040 Men jeg er glad for, at jeg gjorde det. 608 00:30:42,040 --> 00:30:45,240 Bror, hvis jeg ikke gjorde det, ville jeg sparke mig selv for livet, det er helt sikkert. 609 00:30:47,280 --> 00:30:50,640 Yo, folk bevæger sig, innit, så, lad mig, lad mig ringe tilbage, yeah? 610 00:30:50,640 --> 00:30:53,360 Okay. Okay. Vær sikker. Om lidt. 611 00:31:02,320 --> 00:31:03,360 Så det er det. 612 00:31:05,200 --> 00:31:07,080 LATTER: Nej! Næh, du sagde, du ikke ville grine. 613 00:31:07,080 --> 00:31:08,200 Jeg-jeg griner ikke. Det er et chok, bror. 614 00:31:08,200 --> 00:31:09,800 Stød? Ja, ja, ja, på den gode måde. 615 00:31:09,800 --> 00:31:13,840 Okay. Forskellige følelser og sider i os alle kæmper 616 00:31:13,840 --> 00:31:15,960 og harmoniserer samtidigt. 617 00:31:15,960 --> 00:31:17,160 Tak. 618 00:31:17,160 --> 00:31:18,600 Jeg er sikker på, at kysten er klar. 619 00:31:18,600 --> 00:31:21,120 Du kan gå nu. Jeg har ikke travlt, bror. 620 00:31:22,400 --> 00:31:25,920 Du ved, det ville have været billigere at købe en stor flaske til hende. 621 00:31:25,920 --> 00:31:27,800 jeg mener, min søster arbejder i forfremmelse. 622 00:31:27,800 --> 00:31:29,600 Det sagde hun, at hun havde en lort til overs. 623 00:31:29,600 --> 00:31:32,520 Forkæler Leah med rester salgsfremmende flasker Prosecco. 624 00:31:32,520 --> 00:31:35,440 Hmm. Og de siger, at romantikken er død. 625 00:31:37,480 --> 00:31:39,200 Så hvad sker der med dig og Lea? 626 00:31:39,200 --> 00:31:42,280 Vi er bare forskellige mennesker, forskellige prioriteringer, 627 00:31:42,280 --> 00:31:43,680 hvis det giver mening. 628 00:31:43,680 --> 00:31:45,800 Ja, det giver meget mening. 629 00:31:47,680 --> 00:31:50,840 Der er en fyr jeg ser, og han er fantastisk. 630 00:31:50,840 --> 00:31:53,920 Rigtig dejlig faktisk, og... Og...? 631 00:31:53,920 --> 00:31:55,720 Han fik mig til at hoppe bag søjler. 632 00:31:55,720 --> 00:31:57,760 Hvad? På en god måde? 633 00:31:57,760 --> 00:31:59,320 Jeg bliver ved med at gemme mig for ham. 634 00:32:00,800 --> 00:32:03,560 Jeg tror, jeg kan lide ham fordi han er i sikkerhed. 635 00:32:03,560 --> 00:32:05,560 Og jeg troede, det var godt for mig fordi du ved, 636 00:32:05,560 --> 00:32:07,120 sikkert er mit lykkelige sted. Jeg elsker sikker. 637 00:32:07,120 --> 00:32:08,880 Hvad får dig til at tro, at du er sikker? 638 00:32:08,880 --> 00:32:10,440 Jeg er ikke ligefrem kaotisk, vel? 639 00:32:10,440 --> 00:32:11,760 Din kunst er. 640 00:32:13,200 --> 00:32:15,080 Jeg lader mig ikke snyde af de tilknappede se. 641 00:32:15,080 --> 00:32:17,560 OMAR STØNNER 642 00:32:15,080 --> 00:32:17,560 Jeg tror, du er tiltrukket 643 00:32:17,560 --> 00:32:19,280 til rodet. 644 00:32:19,280 --> 00:32:21,920 Ja, nej, det er nok Prosecco til dig. 645 00:32:21,920 --> 00:32:24,120 Vent, næh... Jeg tror, det er dig. 646 00:32:24,120 --> 00:32:27,480 Åh? Det synes jeg ikke du burde være gemmer det under et tæppe, 647 00:32:27,480 --> 00:32:30,840 eller hoppe bag søjler for at undgå det, du virkelig ønsker. 648 00:32:34,200 --> 00:32:37,640 Mmm... Mmm? Mmm. Mmm, mmm! 649 00:32:40,760 --> 00:32:43,240 Tak, mand. Selvfølgelig. 650 00:32:43,240 --> 00:32:45,440 Du er klog. Jeg ser meget af Gift ved første blik 651 00:32:45,440 --> 00:32:47,360 med min bedstemor. 652 00:32:47,360 --> 00:32:48,760 Er du på det? Ja, bror. 653 00:32:48,760 --> 00:32:51,000 Jeg forstår ikke hvordan nogen ser det. 654 00:32:51,000 --> 00:32:53,440 Hvad? Det ser alle på. 655 00:32:53,440 --> 00:32:54,720 Vi ses senere, mand. 656 00:32:54,720 --> 00:32:56,880 DØR ÅBNER OG LUKKER 657 00:33:05,080 --> 00:33:06,560 Åh, hej. 658 00:33:06,560 --> 00:33:08,040 Leah. 659 00:33:10,480 --> 00:33:12,120 Ikke engang en undskyldning? 660 00:33:12,120 --> 00:33:14,120 Undskyld for...? 661 00:33:14,120 --> 00:33:16,320 For at stå mig op den anden nat. 662 00:33:16,320 --> 00:33:20,480 Jeg er ked af det, Xiang. tænkte jeg det var bare en hel studieting. 663 00:33:20,480 --> 00:33:22,080 Men det var der en god grund til. Jeg lover. 664 00:33:22,080 --> 00:33:23,680 Nå, tænkte jeg det var en god grund, 665 00:33:23,680 --> 00:33:25,560 men så viser det sig at han er en pikhoved. 666 00:33:25,560 --> 00:33:27,400 Du... Mødte du en anden? 667 00:33:28,640 --> 00:33:31,160 Xiang, mangler jeg noget? Virkelig, Leah? 668 00:33:37,600 --> 00:33:39,520 HUN SUKKER 669 00:33:39,520 --> 00:33:41,080 Det er bare åbenlys nepotisme. 670 00:33:41,080 --> 00:33:43,320 Din følelse af berettigelse er forbløffende. 671 00:33:43,320 --> 00:33:44,960 Bare fordi din far var en Dom 672 00:33:44,960 --> 00:33:47,600 gør dig ikke den bedste person til jobbet. 673 00:33:47,600 --> 00:33:50,280 Og i hvert fald er det på tide denne rolle gik til en kvinde. 674 00:33:50,280 --> 00:33:51,320 SUPER 675 00:33:52,800 --> 00:33:56,240 Undskyld. Undskyld. Er du selv fra her? 676 00:33:56,240 --> 00:33:58,520 Fremmedhad. Åh, det er ikke engang et ord. 677 00:33:58,520 --> 00:34:00,040 Ja, det er det. Og du er en idiot. 678 00:34:00,040 --> 00:34:05,680 Mange tak. Indsigelse og tilsidesat, men fastholdt. Sporvogn. 679 00:34:05,680 --> 00:34:07,960 NÆRMERE HENDES STEMME: Ligesom, ligesom, det giver ikke engang nogen mening. 680 00:34:07,960 --> 00:34:10,560 Ligesom, fordi Dom har lignende, sådan som n-aldrig... 681 00:34:10,560 --> 00:34:13,280 OPADAT BØJNING: ..været kvinde, så det ville gøre det retfærdigt. 682 00:34:13,280 --> 00:34:15,520 NORMAL STEMME: Åh, velsigne dig. Patetisk. 683 00:34:15,520 --> 00:34:18,320 Og denne - se på ham - som Dom? Åh. 684 00:34:18,320 --> 00:34:21,920 Stiv, træ, livløs. 685 00:34:21,920 --> 00:34:24,159 Og det var de kun hans King Lear anmeldelser. 686 00:34:24,159 --> 00:34:25,760 Er det alt du har? Fornærmelser? 687 00:34:25,760 --> 00:34:28,040 Hold kæft, makker. Har du ikke en seng at pisse i? 688 00:34:28,040 --> 00:34:29,400 Hvilket i øvrigt er en sand historie. 689 00:34:29,400 --> 00:34:31,679 SLUTTER 690 00:34:29,400 --> 00:34:31,679 Ja. Mange tak. 691 00:34:34,960 --> 00:34:38,679 Bestil, bestil! Adebayo. 692 00:34:38,679 --> 00:34:42,880 Ja, jeg havde de samme bukser på i en uge. 693 00:34:42,880 --> 00:34:44,159 SPRØDT LATTER 694 00:34:44,159 --> 00:34:48,840 Ja, jeg blev sur og pissede min seng og gemte mine lagner. 695 00:34:48,840 --> 00:34:50,280 SPRØDT LATTER 696 00:34:50,280 --> 00:34:52,719 Lad os se - hvad ved du ellers om mig? 697 00:34:52,719 --> 00:34:56,320 Nogle gange sutter jeg på tommelfingeren når jeg sover. 698 00:34:58,640 --> 00:35:00,560 Jeg pisser ved at sidde ned. 699 00:35:01,960 --> 00:35:05,640 Du skal nok fortælle dem det... 700 00:35:05,640 --> 00:35:07,000 ..jeg er jomfru. 701 00:35:07,000 --> 00:35:08,520 HUPPER 702 00:35:11,440 --> 00:35:15,920 Så ud over nedsættelserne, du har intet. 703 00:35:15,920 --> 00:35:17,360 HAN KLIKER 704 00:35:17,360 --> 00:35:20,000 Ligesom du ikke har noget at gøre tilbud er Dom 705 00:35:20,000 --> 00:35:22,240 fordi det ikke betyder noget til dig. 706 00:35:22,240 --> 00:35:26,440 Ligesom, gætter jeg på, det gør den ikke betyder noget for de fleste af jer. 707 00:35:26,440 --> 00:35:28,280 HUPPE OG HUPPE 708 00:35:31,280 --> 00:35:34,920 Nå, det betyder noget for mig. 709 00:35:34,920 --> 00:35:37,920 Jeg vil gerne yde vores år retfærdighed. 710 00:35:37,920 --> 00:35:42,280 Jeg ønsker, at vores fremtidige år skal se ud tilbage til vores år som det bedste år - 711 00:35:42,280 --> 00:35:44,840 fuld af absolutte legender! 712 00:35:44,840 --> 00:35:45,880 HUPPER 713 00:35:48,200 --> 00:35:53,840 Så i stedet for at stemme for Hr, jeg giver ikke rigtig en pis, 714 00:35:53,840 --> 00:35:56,520 stemme på en der gør. 715 00:35:56,520 --> 00:35:58,560 HUPPER 716 00:36:03,720 --> 00:36:06,000 CHANTER: Femi! Femi! Femi! 717 00:36:10,520 --> 00:36:12,160 APPLAUS 718 00:36:14,040 --> 00:36:15,800 Nogen sidste ord? 719 00:36:23,600 --> 00:36:28,120 Stem på mig, så får jeg jer alle sammen smut ind i Glastonbury! 720 00:36:28,120 --> 00:36:30,640 Ja! Det er rigtigt! 721 00:36:30,640 --> 00:36:32,640 Teltorgier. 722 00:36:32,640 --> 00:36:35,560 Ubegrænset vådservietter til alle! 723 00:36:45,360 --> 00:36:46,840 HOP OG RÅB 724 00:37:03,800 --> 00:37:05,840 Hej, øh... 725 00:37:05,840 --> 00:37:10,240 Hej Abby. Øh, du ved, Jeg er ikke sikker. 726 00:37:10,240 --> 00:37:12,640 Jeg er ikke sikker hvis vi stadig er sammen. 727 00:37:12,640 --> 00:37:15,040 Det håber jeg, vi er. 728 00:37:15,040 --> 00:37:16,560 Jeg vil bare tale med dig. 729 00:37:16,560 --> 00:37:18,200 Uh, jeg er nødt til at tale med dig. 730 00:37:18,200 --> 00:37:19,960 Det handler om at rejse. 731 00:37:19,960 --> 00:37:21,440 Uh, jeg ved ikke hvor du er 732 00:37:21,440 --> 00:37:23,760 hovedet er med på noget af det, men... DØR ÅBNES 733 00:37:27,080 --> 00:37:29,040 Øh, hvad laver du her? 734 00:37:29,040 --> 00:37:30,560 Er det et dårligt tidspunkt nu? 735 00:37:30,560 --> 00:37:32,080 Nej. 736 00:37:34,280 --> 00:37:36,000 Det er bare, øh... 737 00:37:38,200 --> 00:37:40,440 ..du har lidt ligesom... 738 00:37:40,440 --> 00:37:43,480 ..ladt mig læse i fortiden, som tre dage. 739 00:37:43,480 --> 00:37:44,880 Ja, jeg ved det. Jeg er ked af det. 740 00:37:44,880 --> 00:37:47,840 Nå, jeg var ved at sende du en besked... Mig først. 741 00:37:49,880 --> 00:37:52,320 Din mor sagde, at du fik kolde fødder om Cambridge, 742 00:37:52,320 --> 00:37:54,880 og at du ikke gik pga af mig. Og så troede jeg, at jeg kunne 743 00:37:54,880 --> 00:37:57,200 hold dig væk fra dig. Og jeg prøvede, men jeg kunne ikke. 744 00:37:57,200 --> 00:38:00,200 Jeg kan ikke. Så tænker jeg det er fordi jeg elsker dig. 745 00:38:05,280 --> 00:38:08,720 Y-Det behøver du ikke sige det tilbage eller noget. 746 00:38:14,640 --> 00:38:15,680 HUN ÅNDER UD 747 00:38:19,640 --> 00:38:21,400 Men jeg mener, man kan sige noget. 748 00:38:21,400 --> 00:38:23,600 Ja. Nej. Shit. 749 00:38:23,600 --> 00:38:25,120 Øh... 750 00:38:28,480 --> 00:38:30,200 ..jeg elsker også dig. 751 00:38:39,800 --> 00:38:41,480 Jeg elsker dig egentlig. 752 00:38:44,280 --> 00:38:45,440 Jeg elsker dig. 753 00:38:55,120 --> 00:38:56,520 Men Cambridge. 754 00:38:58,480 --> 00:39:02,480 Jeg ved ikke med dig, men det gør jeg ikke ved om jeg kan lave langdistance. 755 00:39:07,200 --> 00:39:08,520 Heller ikke mig. 756 00:39:28,080 --> 00:39:31,960 Er vi alle enige? Hmm? 757 00:39:36,680 --> 00:39:39,280 Stemmerne er blevet bekræftet. 758 00:39:45,080 --> 00:39:49,240 Og det kan jeg bekræfte, at kandidaten på tredjepladsen er... 759 00:39:50,480 --> 00:39:52,400 ..Johnson. 760 00:39:52,400 --> 00:39:53,520 Hvad? 761 00:39:53,520 --> 00:39:55,520 Nej, nej, nej, skat, det er okay. Det bliver fint. 762 00:39:55,520 --> 00:39:57,920 Husk mine berømte tilskuere, 763 00:39:57,920 --> 00:40:01,640 der kan kun være én vinder. MABEL SUBKER: Jeg arbejdede så hårdt. 764 00:40:01,640 --> 00:40:05,080 Hvilket betyder kandidaten på andenpladsen er... 765 00:40:10,160 --> 00:40:12,000 .. Sporvogn. 766 00:40:12,000 --> 00:40:13,840 GIVER OG SLUT 767 00:40:13,840 --> 00:40:16,920 Betyder vores nye Dominus Calami 768 00:40:16,920 --> 00:40:18,640 er Femi Adebayo. 769 00:40:21,000 --> 00:40:22,440 Hvad? 770 00:40:23,600 --> 00:40:26,960 Tillykke, Semi-Femi. 771 00:40:26,960 --> 00:40:28,720 Woo! 772 00:40:28,720 --> 00:40:30,160 SPREDT HOP 773 00:40:31,440 --> 00:40:33,120 Nå, kom så op, pikhoved. 774 00:40:50,920 --> 00:40:53,240 Hvordan gjorde du det? 775 00:40:53,240 --> 00:40:54,960 Du var der. 776 00:40:54,960 --> 00:40:57,120 Tillid, karakter og karisma. 777 00:40:57,120 --> 00:41:00,960 Kom nu. De valgte dig på ingen måde Glasto billetter. 778 00:41:00,960 --> 00:41:03,320 De gennemskuede din løgn. Jeg løj ikke. 779 00:41:03,320 --> 00:41:06,240 Jeg har forbindelser og alle i det rum ved det - 780 00:41:06,240 --> 00:41:09,360 det er derfor noget er ikke tilføjet her. 781 00:41:09,360 --> 00:41:10,960 Jeg lugter en rotte. 782 00:41:10,960 --> 00:41:14,200 Jeg ved godt, at det er svært at acceptere, men David slog Goliat. 783 00:41:14,200 --> 00:41:15,240 HAN KLIKER 784 00:41:17,320 --> 00:41:19,800 Åh, du ved det noget kommer ikke sammen her, Fem-Fems, 785 00:41:19,800 --> 00:41:22,120 og jeg vil finde sandheden! 786 00:41:22,120 --> 00:41:23,320 Du stoler på mig! 787 00:41:30,640 --> 00:41:31,960 Hej. 788 00:41:31,960 --> 00:41:34,000 Hør min mand om "hey" - er det ikke dig? 789 00:41:34,000 --> 00:41:36,560 "Mød mig på mit værelse kl. 22.00, liv eller død?" 790 00:41:36,560 --> 00:41:37,960 Det er det. 791 00:41:37,960 --> 00:41:41,000 Så vil du fortælle os, eller skal du bare...? 792 00:41:41,000 --> 00:41:43,560 Ja, nej, jeg har brug for hjælp bryde ind i udstillingshallen. 793 00:41:43,560 --> 00:41:45,880 Det er hvor alle er viser deres sidste stykker. 794 00:41:45,880 --> 00:41:47,320 Hvorfor? 795 00:41:47,320 --> 00:41:48,560 Denne. 796 00:41:53,920 --> 00:41:55,920 Alle viser deres stykker på A-niveau 797 00:41:55,920 --> 00:41:59,000 og hvad jeg har i udstillingen er bare ikke godt nok. 798 00:41:59,000 --> 00:42:01,760 Det giver en... Jeg gør ikke, øh... 799 00:42:01,760 --> 00:42:03,040 Lea? 800 00:42:03,040 --> 00:42:04,320 Hvad er, hvad er det? 801 00:42:05,600 --> 00:42:08,680 Det er mig. Det viser ikke så meget, hvem jeg er 802 00:42:08,680 --> 00:42:11,480 men snarere afslørende hvordan jeg oplever mig. 803 00:42:11,480 --> 00:42:13,280 Så ja. 804 00:42:13,280 --> 00:42:14,640 Hvad synes du? 805 00:42:14,640 --> 00:42:18,000 Det giver mig køresyge. Og vi flytter ikke engang. 806 00:42:18,000 --> 00:42:20,440 Se, gutter, sagde Carol Jeg kunne ikke vise det, men for fanden. 807 00:42:20,440 --> 00:42:23,120 Jeg vil bryde ind og sørge for dette er, hvad kunstskolen reps 808 00:42:23,120 --> 00:42:24,320 vil se, men jeg kan ikke gøre det alene. 809 00:42:24,320 --> 00:42:25,880 I skal hjælpe. Så vi er nødt til at gøre det nu. 810 00:42:25,880 --> 00:42:29,880 Jeg er normalt ikke enig med Carol, men... 811 00:42:29,880 --> 00:42:31,280 ..Jeg er enig med Carol. 812 00:42:31,280 --> 00:42:32,680 LATTER 813 00:42:32,680 --> 00:42:36,120 Omar, du tog mig ud af mit studie til dette? 814 00:42:36,120 --> 00:42:38,920 Du lyver. Jeg troede jer ville komme og hjælpe mig. 815 00:42:38,920 --> 00:42:40,320 Det er os, der hjælper dig. 816 00:42:40,320 --> 00:42:43,480 Brudda, lad aldrig nogen se dette i hele din levetid. 817 00:42:43,480 --> 00:42:45,960 Ved du hvad? Hvad ved du? 818 00:42:45,960 --> 00:42:48,160 Du saboterede hele dit A-niveauer for en pige, som du ikke kan 819 00:42:48,160 --> 00:42:50,560 indrøm du har følelser for. Han fik dig der. 820 00:42:50,560 --> 00:42:53,240 Du, ja, du styrter og brænder hvert forhold du er i. 821 00:42:53,240 --> 00:42:55,600 Yo, tag bassen ud af din stemme. Og så dig, Femi - 822 00:42:55,600 --> 00:42:58,200 du kan ikke få nogen pige fordi du skifter ikke underbukser. 823 00:42:58,200 --> 00:43:00,960 Hov! Hvad prøver du at sige? Det kan jeg forklare. 824 00:43:00,960 --> 00:43:04,200 Han pjaltede os bare. Ved du hvad, fyre, fyre? Kan I venligst gå? 825 00:43:04,200 --> 00:43:05,760 Omar, hør - vores dårlige... 826 00:43:05,760 --> 00:43:07,480 Ja, faktisk, kom ud. 827 00:43:08,720 --> 00:43:10,480 Afkøle. Van Gogh. 828 00:43:11,520 --> 00:43:12,800 Huh. 829 00:43:20,920 --> 00:43:23,200 MUSIK: Sweet Danger af Obongjayar 830 00:44:12,640 --> 00:44:13,960 ALARM BIPPER 831 00:44:13,960 --> 00:44:15,280 KLOKKEN RINGER 832 00:44:15,280 --> 00:44:16,680 Åh, shit! 833 00:44:16,680 --> 00:44:18,360 Åh! Shit, shit, shit! 834 00:44:18,360 --> 00:44:20,440 Åh, åh! Ah! 835 00:44:22,880 --> 00:44:25,360 KAKOFONI AF ALARMER 836 00:44:25,410 --> 00:44:29,960 Reparation og synkronisering af Easy Subtitle Synchronizer 1.0.0.0